We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

13 м​і​с​я​ц​і​в

by ILLARIA

supported by
James Malinowski
James Malinowski thumbnail
Katarn
Katarn thumbnail
filip-a
filip-a thumbnail
marin slavtchev
marin slavtchev thumbnail
/
1.
Ой, ти жайворонку 03:17
lyrics
buy track
Ой, дай Боже, Весноньку почати! Весну-красну звеличати! Ой, ти жайворонку, Ранняя пташино. Рано-раненько, Ранняя пташино. Ой, чого ж ти так рано З виру вилітаєш? Рано-раненько, З виру вилітаєш. В небі пташки були, З виру виганяли. Рано-раненько, З виру виганяли.
2.
Вербовая дощечка 03:20
lyrics
buy track
Вербовая дощечка, дощечка. Там ходила Насточка, Насточка. Цебром воду носила, носила, Дібровоньку гасила, гасила Скільки в цебрі водиці, водиці – Стільки в дівки правдиці, правдиці. Дубовая дощечка, дощечка. Там ходила Насточка, Насточка. Ситом воду носила, носила, Дібровоньку гасила, гасила. Скільки в ситі дюрочок, дюрочок – Стільки в хлопців болячок, болячок.
3.
Проведу свою русалочку 02:29
lyrics
buy track
Проведу, проведу свою русалочку В щирий бор, в щирий бор. Я сама пойду, молодесенька, В татков двор, в татков двор. Нате вам, русалочки, По м'яті, по м'яті. Нє сніться мінє, молодесенькой, - Я в хаті, я в хаті. Нате вам, русалочки, По вінку, по вінку. Нє сніться мінє, молодесенькой, - Я в ранку, я в ранку. Проведу, проведу свою русалочку До бору, до бору. Я сама пойду, молодесенька, Додому, додому.
4.
Й уберемо Куста 03:16
lyrics
buy track
Й уберемо Куста, як зєльоной кльон. А ми поведемо Куста до пана й на покой. Ой ми були й у великому лісі, Нарядили Куста, як зєльоного кльон(а). Нарядили Куста, як зєльоного кльона – Вийди, господаре, із нового покой(я). Вийди, господаре, із нового покоя – Винесь Кусту, да й хоч по золотому. Й у нашого Куста ручки, ножки невелички, Треба йому, треба панчішки-черевич(ки). Бо коло(го) Куста сочовиченька густа – Хто її скосить - той Куста й попросить. Троїця, Троїця, Присвятая Богородиця Посіяла льон-льон, да нехай зародить!
5.
На Івана, на Купайла 03:04
lyrics
buy track
Ой, Петрівочка - Мала нічка… Не виспалась я, молода дівочка. Не виспалась я, молода дівочка. Ай, на Івана, на Купайла, Там ластівочка купалася. Там ластівочка купалася, При бережечку сушилася. На Івана, на Івана, На Івана, на Купайла. На Івана, на Івана, На Івана, на Купайла. При бережечку сушилася, Дівка Ярина журилася. Дівка Ярина журилася, Та й на Іванка дивилася. На Івана, на Івана, На Івана, на Купайла. На Івана, на Івана, На Івана, на Купайла. Ой, Дай Боже, за рок дождати - Купалєчко й убирати. Ой, Дай Боже! Ой, Дай Боже! Наше Купайло з верби, з верби, А ти, Іванку, до нас прийди! Будем Купайла прибирати, Будем Іванка вибирати! На Івана, на Івана, На Івана, на Купайла. На Івана, на Івана, На Івана, на Купайла.
6.
Ой, верше мій, верше 02:30
lyrics
buy track
Ой, верше мій, верше, Мій зелений верше, Юж мі так не буде, Юж мі так не буде, Як, як било перше. Бо перше мі било, Барз мі добре било. Од своєй мамички, Од своєй мамички Не ходити било. Од своєй мамички, Од своєй мамички Не… Не ходити било, Куди я ходила. Не любити било, Не любити било, Кого я любила. Не ходити било Горами, стежками. Не любити хлопця, Не любити хлопця З чорними бровами. Не любити хлопця, Не любити хлопця З чорними бровами. Ой, верше мій, верше…
7.
Ой, літає соколоньку 03:18
lyrics
buy track
Ой, літає соколоньку по полю, Та й збирає челядоньку додому. Іди, іди, челядонько, додому, Бо вже тобі докучело по полю. Вигуляла все літечко ще й жнива – Заболіла голівонька ще й спина. Заболіла голівонька ще й спина – Широкая нивонька втомила. Наша пані-хазяєчка домує, Ой, вона ж нам вечероньку готує. Ой, літає соколоньку по полю, Та й збирає челядоньку додому.
8.
Цвіте терен 03:47
lyrics
buy track
Цвіте терен, цвіте терен, Листя опадає. Хто в любові не знається, Той горя не знає. А я, молода дівчина, Та й горя зазнала, Вечороньки не доїла, Нічки не доспала. Вечороньки не доїла, Нічки не доспала. Ой, візьму я кріселечко, Сяду край віконця, Іще очі не дрімали, А вже сходить сонце. Іще очі не дрімали, А вже сходить сонце. Хоч дрімайте, не дрімайте, Не будете спати. Десь поїхав мій миленький Іншої шукати. Іншої шукати. Цвіте терен, терен цвіте, Листя опадає, Хто в любові не знається, Той горя не знає.
9.
Кам'яна гора 03:43
lyrics
buy track
Кам'яна гора, Кам'яна гора, Чом ся не лупає? Наша молода, Наша молода Кам'янеє серце має. Казав кленів лист, Казав кленів лист, Що не буде падати. Казала мамка, Казала мамка, Що не буде віддавати. Музики грають, Дружки співають. Ти сльозоньку, Марічко, не врониш! Музики грають, Дружки співають. Ти сльозоньку, Марічко, не врониш! Ой, заграли скрипочки: «Ці-ці-ці(в)». — Чи готові, моя мамко, Колачі? — Бо ідуть уже за мною Сватачі – Беруть мою русу косу На мечі! Кам'яна гора, Кам'яна гора…
10.
Ой, спи дитя 01:25
lyrics
buy track
Ой спи дитя, колишу тя. Доки не вснеш, не лишу тя. Прикладу тя камінцями, Сама піду за вівцями. Повішу я колисочку На зелену галузочку. Вітер буде повівати, Тебе, дитя, колисати. Ой, люлі! Ой, люлі! Ой, люлі, дай лю…
11.
Ой, ходить сон коло вікон 03:36
lyrics
buy track
Ой, ходить сон коло вікон, А дрімота — коло плота. Питається сон дрімоти: — А де будем ночувати? — Де хатонька теплесенька, Де дитина малесенька, — Там ми будем ночувати, І дитину колихати. Ой на кота та й воркота, На дитину та й дрімота…
12.
Ой, сивая тая зозуленька 04:32
lyrics
buy track
Ой, там на горі церкву будують. Дай йому, Дай йому, Боже, щастя, здоров'я Його дому. З трома верхами, з трома вікнами Дай йому, Дай йому, Боже, щастя, здоров'я Його дому. Ой, сивая тая зозуленька. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров’я! Усі сади та і облітала. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров’я! А в одному та і не бувала. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров’я! Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на весь вечір! На весь вечір… А в тім саду - три тереми. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров('я)! Що в першому - ясен місяць. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров('я)! А в другому - красне сонце. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров('я)! А в третьому - дрібні зірки. Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров('я)! Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на весь вечір! Щедрий вечір, добрий ве(чір) Ясен місяць - пан господар. Красне сонце - жона його. Дрібні зірки – їхні дітки. … Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на весь вечір! Щедрий вечір, добрий вечір - Добрим людям на здоров'я!
13.
Божа мати 04:10
lyrics
buy track
Ой, лелія, лелія! Уродила Йсуса Христа Діва Марія, Уродила Йсуса Христа Діва Марія. Ой, лелія, лелія! Та й не знала, де скупати Діва Марія, Та й не знала, де скупати Діва Марія. Божа Мати, Божа Мати сама-єдина Уродила Йсуса Христа да й спугалася, Під деревом, під кедринем заховалася, Божа Мати, Божа Мати сама-єдина. Де взялися три Янголи з небес летючи, Взяли Йсуса, взяли Христа да й охрестили. Зрадувались старі люде ще й малі діти, На Рожество, на Христове сади зацвіли. Божа Мати, Божа Мати сама-єдина Уродила Йсуса Христа да й спугалася. - Не бійсь, Мати, не бійсь, Божа, – це янгольський глас, Бери Йсуса, бери Христа на ручки при нас.

about

Нова платівка ILLARIA — це своєрідний календар українських музичних традицій. Матеріалом для альбому став виключно український фольклор у власному прочитанні. До нової платівки увійшли як кавер-версії відомих українських народних пісень, таких, як «Цвіте терен», «Ой, верше мій, верше», «Ой сивая та і зозуленька», в основу яких покладено архівні автентичні записи. Для створення нового етно-поп-рок альбому «13 місяців» ILLARIA свідомо звернулась переважно до обрядового фольклору, який, на думку співачки, найбільш яскраво виявляє душу і світогляд українців. Треки на етно-платівці ILLARIA звучать відповідно до народного календаря: від веснянок-гаївок, через троїцькі і купальські поспівки, до колядок та щедрівок. Не обійшлось і без дитячих колискових і ліричних пісень з різних куточків української землі. Музичні артефакти отримали друге життя, а різножанрові композиції стали провідниками у подорожі у часі та просторі.

Сама ILLARIA про новий альбом говорить: «Головне завдання, яке я ставила, створюючи цей альбом, — показати український фольклор стильним та елітарним, поділитися власним баченням сучасної етнічної естетики. Я вважаю, що наша культура — це не тільки вишиванки, борщі, сало та пишні весілля. Для мене українська автентика — це, в першу чергу, містична енергія землі і цілковита гармонія з космосом. Це дуже сильна музика. І, про це мій новий альбом!» Концерти на підтримку альбому відбудуться у березні 2014 року.

credits

released December 17, 2013

Запис здійснено на студіях: «Кофеїн» kofeinstudio.com.ua, «Мастерская Евгения Положишникова» polozhyshnikov.com, «Leon Records» leonrecords.com.ua, «Комора» komora.com

license

all rights reserved

tags

If you like ILLARIA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now